(Jigoku Shoujo/03) Antagonist dieser Episode ein High School Baseball Spieler namens Hanagasa, ein Starspieler einer High School Baseballmannschaft, der von allen bewundert wird – darunter auch zwei Nachwuchsspieler der Mannschaft - Iwashita and Muroi.
Eines Tages jedoch sieht Iwashita wie Hanagasa mit einem Baseballschläger auf Muroi einschlägt. Als Iwashita Hanagasa zur Rede stellen will bittet Muroi ihn das eben Geschehene zu vergessen, denn wenn dies die Lehrer oder Eltern erfahren würden, würden sie ihren Starspieler für das nächste Turnier verlieren. Deswegen bleibt Iwashita keine andere Wahl als Murois Mutter anzulügen: Er erzählt ihr, dass Muroi sich verletzt habe, als die beiden herumgealbert haben.
Am nächsten Tag kommt Muroi nicht zur Schule und einige Tage später verkündet der Direktor, das Muroi gestorben ist.
Als Iwashita auf der Beerdigung auftaucht wir er als Mörder von Muroi beschuldigt, doch Iwashita kennt den wahren Täter und wendet sich an Jigoku Tsushin…