Am 20. Juni offiziell auf Deutsch erschienen und heute frisch mit DHL von Amazon eingetrudelt (und mit knapp 25 € leicht überteuert…), der erste Teil der 10teiligen DVD-Reihe von Gundam SEED… auf Deutsch versteht sich.

Lachanfälle waren im Vorfeld schon mal so richtig vorprogrammiert… weil Kira die Stimme von Ricardo Richter (Takuya aus Digimon Forntier) bekommt - passt schon mal überhaupt nicht… viel zu stürmisch… Und Athrun (Bodyguard, wo der noch keiner war ^^)… bekommt die Stimme (Achtung jetzt kommts XDDDD) von Daniel Radcliffe in Harry Potter: Der Gefangene von Askaban (Nico Sablik)… sagen wir’s eher so… es passt nicht wirklich zueinander wenn man ein paar Tonstellen aus Digimon Frontier bzw. Harry Potter 3 nimmt und auf ein paar Seed-RAWs legt ^^

ABER die Synchro (trotz des Wer-gerade-da-ist-wird-zum-sprechen-genommen-Prinzip) der DVD ist ziemlich überzeugend geworden! Kira und Athrun passen wirklich gut (OMG… die waren ja mal so jung die Beiden …ich schau einfach zu viel GSD X’D) und Nicol klingt auch nicht mehr wie’n Mädchen ^^ Nur von Murrue Ramius (bisschen monoton), Yzak (klang nicht nach explodierendem Giftzwerg *fg*) und Miguel (…ok, kann mir ~wurscht~ sein, stirbt ja eh nach 3 Folgen *muahaha*) war ich nicht so ganz überzeugt… plus Rau Le Cruset mit der Allerweltsbesetzung Sebastian Schulz missfällt mir sowieso – doch spätestens nach 2 Folgen hat man sich dann an den gewöhnt.

Auf der DVD selbst gab’s dann noch, neben den 5 ersten Folgen GS, ein paar Personenbeschreibungen, Vor- und Abspann ohne lästigen Text (und etwas seltsam übersetzte Songtexte) und noch ein paar Beez-Trailer von kommenden DVDs.